Proloog: Onderstaande tekst is de volledige letterlijke vertaling gedaan door ChatGPT van mijn, in het Engels geschreven blog, getiteld: Gender Beyond the Norm: Understanding Transgender and Non-Binary People. Ik moet zeggen dat ik verbaasd was toen ik voor het eerst de (constructieve, doch brutaal tegen me gezegd) kritiek van een Europees-Nederlandse Twitter gebruiker kreeg dat …

[In Dutch] Geslacht Voorbij de Norm: Het Begrijpen van Transgender en Non-Binaire Mensen Read More »

Someone I know asked you some time ago, and I know because they told me and I asked them to show me, “who is Alvin Leito?” and I couldn’t disagree (then) with your first answer. However, with your answer to the question “is Alvin Leito queer?” the only good in there was that you made …

An open letter to ChatGPT: a personal reflection on my own identity Read More »

Na prome lugar mi tin cu splica cu loke cu mi kiermen cu “mi hende nan” en principio kiermen tur hende aki na mundo, pero cu entre otro e advies politico nan cu mi lo bai duna den e blog aki, mi lo focus principalmente na e isla benedenwinds nan, y en particular e isla …

[In Papiamento] Pa mi hende nan Read More »